مناطق بحرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأعرب عن رأي مفاده أن إنشاء مناطق بحرية محمية ينبغي أن يقوم على الدليل العلمي، وألا يمس حقوق الدول في الاستخدام الرشيد للموارد الطبيعية.
   有人表示，应根据科学证据建立海洋保护区，不应损害各国合理使用自然资源的权利。
2. ويمكن أن تشمل التدابير اتخاذ إجراءات للتقليل من الإفراط في صيد الأسماك وإنشاء مناطق بحرية محمية والكف عن استخدام المحيطات مكبا للنفايات.
   可以采取的措施包括减低过高的渔捞能力，设立海洋保护区，以及不要把海洋当作倾弃场。
3. وقدم أيضا معلومات عن التوزيع المستقبلي المتوقع للشعاب المرجانية وأهميته في تحديد المناطق الحساسة إيكولوجيا أو بيولوجيا وإنشاء مناطق بحرية محمية.
   他还介绍了对未来珊瑚分布的预测及其与确定生态或生物敏感区和建立海洋保护区的相关性。
4. وأفادت لجنة المصايد السمكية لشمال شرقي المحيط الأطلسي بإنشاء مناطق بحرية محمية حيث تتوافر أدلة علمية بوجود نظم إيكولوجية بحرية هشّة.
   东北大西洋渔业委员会报告，已在科学证据显示存在脆弱海洋生态系统的地区设立海洋保护区。
5. وفضلا عن ذلك، ينص عدد كبير من الاتفاقات الإقليمية بشأن مصائد الأسماك على إنشاء نظم لحفظ مصائد الأسماك تنطبق على مناطق بحرية معينة لإدارة الموارد هناك.
   此外，许多区域渔业协定也规定建立适用于特定海区的养护制订，以管理有关的资源。