ملاذ آمن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (ج) عدم توفير ملاذ آمن لمن يمولون الأعمال الإرهابية أو يدبرونها أو يدعمونها أو يرتكبونها ولمن يوفرون الملاذ الآمن للإرهابيين.
   (c) 对于资助、计划、支持或犯下恐怖主义行为或提供安全庇护所的人拒绝给予安全庇护。
2. وتغيير النص قد يكون غير ضروري، لأن مشروع المادة هو مجرد " ملاذ آمن " .
   改变案文可能没有必要。 因为条款草案只是一个 " 安全区 " 。
3. ومن المسلم به أن الأحكام الآنفة الذكر لمشاريع القوانين المقترحة ستعالج متطلبات القرار فيما يخص منع توفير ملاذ آمن للإرهابيين.
   据认为，这些拟议的法案的上述规定将会处理关于不让恐怖分子有安全避难所的议案的要件。
4. عدم توفير ملاذ آمن لمن توجد عنهم معلومات موثوقة تبرر بقوة اعتبارهم مذنبين بتهمة الإرهاب أو التحريض على الأعمال الإرهابية
   拒绝为根据可靠情报有充分理由认定其犯有恐怖主义罪或煽动恐怖行为罪的人提供安全避难所
5. وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي لحكومة غينيا بذل قصاراها لتوفير ملاذ آمن للاجئين، وينبغي للمجتمع الدولي توفير المساعدة والدعم اللازمين.
   为此目的，几内亚政府应尽一切努力保障难民避难地的安全，国际社会应提供必要的援助和支持。