مكتب ميداني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي عدم إغلاق هذه المراكز، وإحلالها بمراكز إقليمية، أو ضمها إلى أي مكتب ميداني للأمم المتحدة بدون التشاور مع البلدان المضيفة.
   在未同所在国协商之前，这些新闻中心不应该被关闭、被地区中心取代或者同任何联合国外地办事处合并。
2. وقد تم إنشاء مكتب ميداني لحقوق اﻹنسان في منغوليا في عام ١٩٩٥، ووقعت الحكومة عام ١٩٩٦ مذكرة إعﻻن نوايا مع مكتب المفوض السامي.
   1995年在蒙古建立了一个人权实地办事处,政府在1996年同高级专员办事处签订了意向备忘录。
3. وفيما يتعلق بتعزيز التمثيل الميداني في المنطقة ، اتخذ قرار ﻹقامة مكتب ميداني لليونيدو في طهران ، جمهورية ايران اﻻسﻻمية .
   在加强该区域外地代表方面，通过了一项决议，在伊朗伊斯兰共和国的德黑兰设立一个工发组织外地办事处。
4. أشتبه في موظف يعمل في مكتب ميداني في ضلوعه في حيلة لتسجيل مواطنين محليين على أنهم لاجئين لتمكينهم من دخول أحد المخيمات.
   在某个外地办事处工作的一名工作人员涉嫌参与把当地国民登记为难民、以使他们能够进入难民营的欺诈案。
5. 160- اشتبه في قيام متطوع وطني من متطوعي الأمم المتحدة في مكتب ميداني بالضغط على أحد المتعاقدين بغرض الحصول على فوائد لصالح زوجته.
   某外地办事处的一名联合国志愿人员涉嫌对一个承包人施加压力。 其目的是为该志愿人员的配偶谋取好处。