مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ودعا ممثل مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط إلى استئناف المفاوضات، مؤكداً أن الغاية يجب أن تتمثل في إنهاء الاحتلال وتنفيذ حل الدولتين على أساس حدود عام 1967.
   教科文组织代表呼吁恢复谈判，并主张，其目标必须是结束占领，在1967年边界的基础上落实两国制解决办法。
2. وفي إطار هذه الخطة، عقد مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط (اليونسكو) اجتماعات إعلامية منتظمة دُعيت إليها كيانات الأمم المتحدة وشركاؤها في القدس.
   作为这个计划的一部分，联合国中东和平进程特别协调员办事处定期举行简报会，邀请各联合国实体和在耶路撒冷的伙伴参加。
3. وعلى مدى السنة، واصل مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط دعم الجهود التي تبذلها الولايات المتحدة والمجموعة الرباعية لاستئناف المفاوضات بين إسرائيل والفلسطينيين.
   在这一年期间，联合国中东和平进程特别协调员办事处继续支持美国和四方为促使以色列和巴勒斯坦人重启谈判而做出的努力。
4. 79- ودعا ممثل مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط إلى استئناف المفاوضات، مؤكداً أن الغاية يجب أن تتمثل في إنهاء الاحتلال وتنفيذ حل الدولتين على أساس حدود عام 1967.
   教科文组织代表呼吁恢复谈判，并主张，其目标必须是结束占领，在1967年边界的基础上落实两国制解决办法。
5. 2-2 أما الاستراتيجية الرامية إلى الوفاء بأهداف البرنامج فهي مصممة على أساس ستة برامج فرعية، تشمل مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط كبرنامج فرعي منفصل.
   2 实现本方案各项目标的战略是围绕六个次级方案拟订的，包括单独列为一个次级方案的联合国中东和平进程特别协调员办事处。