مكتب الموارد البشرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويفقد وظيفة من الفئة الفنية مكتب شؤون الموظفين والتدريب الذي أعيدت تسميته باسم مكتب الموارد البشرية والذي يشمل فرعي شؤون الموظفين والتدريب.
   与人事和训练处合并的人事和训练处，重新更名为人力资源处，减少了一个专业人员员额。
2. ويعكف أيضا مكتب الموارد البشرية على درس إمكان وضع قائمة بأسماء الناجحين من المهنيين المؤهلين الذين تتوافر لديهم المهارات المطلوبة للمناصب الرئيسية في الهيئة.
   人力资源科还在探索可能性，建立符合妇女署关键职位技能要求的合格专业人员名册。
3. ونشأت عمليات إعادة التصنيف عن اكتمال ترفيع مكتب الموارد البشرية ومكتب الرقابة والتقييم إلى مستوى الشُّعب وعن إعادة تصميم شعبة الخدمات الإدارية.
   人力处和监督和评价办公室升级为司级职等，管理事务司也进行了调整，因此需要进行改叙。
4. وكما أشير إليه في الفقرة 17 اضطلع مكتب الموارد البشرية بمشروع لإصلاح عملية تقييم الأداء ولمعالجة المشاكل التي أثارتها المراجعة الداخلية للحسابات.
   如第17段所指出，人力处正在进行全面改革考绩程序的工作，以解决内部审计所提出的问题。
5. وهو يكمل سجلَّ نتائج التوازن الجنساني الذي دشنه مكتب الموارد البشرية في عام 2004، ويتصل بقضايا التوظيف وإدارة الموارد البشرية؛
   它是对人力资源处2004年启用的与人员配置和人力资源管理问题相关的性别平衡记分卡的补充。