مفروض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. كما أنه لا ينبغي النظر إلى هذه الفقرة على أنها شرط مفروض للتدخل القسري في اتخاذ أي قرار خاص بالميزانية.
   也不应把这一段看作是一个迫使各方作出任何预算决定的条件。
2. بالرغم من أن الحصار مفروض من جانب واحد، فإنه يؤثر أيضاً على العلاقات الاقتصادية والتجارية لبلدان ثالثة.
   该封锁虽说是单方面实施，但也影响到第三方国家的经济和商业关系。
3. يدينون أية قيود تفرضها الحكومات على حرية التعبير و، بشكل خاص، أي ضغط اقتصادي مفروض على وسائل اﻹعﻻم والصحفيين؛
   谴责政府限制言论自由，特别是对新闻媒介及其记者施加经济压力；
4. وتتمثل الحقيقة في أن هذا النزاع مفروض على إثيوبيا كنتيجة للعدوان اﻹريتري الصارخ على أراضينا.
   事实是,这是厄立特里亚赤裸裸地侵略埃塞俄比亚领土而强加于我国的冲突。
5. ولا تزال الحكومة تفرض حظرا على عدد من المناطق في أعالي النيل وبحر الغزال والاستوائية، والحظر مفروض على بعضها منذ سنوات.
   政府几年来一直禁止进入上尼罗，加扎勒河和赤道的一些地点。