معاهدات الاستثمار الثنائية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويتضمن عدد من صكوك الاستثمار الإقليمية معايير للحماية، تتبع أحكام معاهدات الاستثمار الثنائية في هذا الميدان.
若干区域一体化安排遵循该领域的双边投资条约的规定，载有保护标准。 - وفي هذا الصدد، يصح القول إن مستوى الاختلافات بين معاهدات الاستثمار الثنائية قد ازداد في السنوات الأخيرة.
在这方面，公平地说：双边投资条约之间的差异程度近年来有所扩大。 - وفي الوقت نفسه، تواصل في عام 2006 انخفاض عدد معاهدات الاستثمار الثنائية المبرمة سنوياً وذلك للعام الخامس على التوالي.
同时，每年缔结的双边投资条约数量在2006年连续五年减少。 - والشروط الرسمية ذات الصلة بعملية التصديق على معاهدات الاستثمار الثنائية تتباين من بلد إلى آخر وفقاً لأحكام الدستور والإجراءات التشريعية.
双边投资条约批准进程的正式要求,因各国宪法和立法程序而异。 - 50- وأحد الأمثلة على ذلك هو حالات اللجوء بصورة أكثر تواتراً إلى إدراج استثناءات في معاهدات الاستثمار الثنائية المبرمة مؤخراً.
一个例子是，最近的双边投资条约采用例外条款的情况较为频繁。