مضيق توريس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي الوقت ذاته، يشكل مضيق توريس أيضا مضيقا يستخدم للملاحة الدولية، وبالتالي، فإن الحق في المرور العابر ينطبق عليه ويجب احترامه.
   与此同时，托雷斯海峡还是一个用于国际航行的海峡，因此，过境通行权对其适用，必须受到尊重。
2. وهناك بين السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس نسبة متساوية تقريباً من حالات تشخيص كانت تُعزى إلى اتصالات مثليين من الذكور واتصالات غيريين.
   在土着和托雷斯海峡岛民中，同性恋性接触和异性恋性接触造成艾滋病毒感染的比例几乎相同。
3. وبين التحليل المستقل أن فرصة وقوع حوادث جنوح كبيرة للسفن التي لا تستعين بمرشدين في مضيق توريس تبلغ 1 في كل 000 10.
   独立分析结果表明，无人领航船只每次经由托雷斯海峡过境时的严重搁浅风险为10 000：1。
4. 10- سكنت شعوب القبائل الأصلية وسكان جزر مضيق توريس لأكثر من 000 60 عام قبل دخول المستوطنين البريطانيين والمدانين في عام 1788.
   在英国定居者和罪犯1788年抵达之前，土着和托雷斯海峡岛民已经在澳大利亚居住了6万多年。
5. في العام الماضي سنَّت أستراليا تدابير ترمي إلى كفالة سلامة الملاحة وحماية المناطق البحرية الحساسة، بما في ذلك مضيق توريس الهش بيئيا.
   去年，澳大利亚实行了有关措施，以保障航行安全并保护敏感海洋区域，包括环境脆弱的托雷斯海峡。