مسؤولية الإدارة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ١٠، ويتحمل الأمين التنفيذي مسؤولية الإدارة الشاملة للآلية العالمية ويُعين المُدير الإداري لها، وذلك وفقًا لإجراءات التوظيف المعمول بها في الأُمم المُتحدة.
   执行秘书对全球机制负有全部管理责任并根据联合国聘用程序为全球机制任命常务董事。
2. وتتمثل مسؤولية الإدارة في قياس آثار أي إجراءات تتخذ، بما فيها تنفيذ توصيات الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام.
   行政当局有责任衡量所采取的任何行动的影响，包括执行联合国和平行动问题小组的建议的影响。
3. (د) الشؤون المدنية، تتولى مسؤولية الإدارة العامة وشؤون العاملين والتنظيم والسجلات العامة والشهادات الرسمية، وإصدار التراخيص الخاصة بهياكل البلدية وترشيدها؛
   (d) 民事：负责一般管理、人事、行政、公共记录、正式证件及颁发执照和使城市结构合理化；
4. ويشدد المكتب على أن تلك هي مسؤولية الإدارة فيما يتعلق بإدارة المخاطر، وبهذه الكيفية فإن مسؤولية الإدارة هي وضع نظام قوي من أجل هذا المسعى.
   监督厅强调，管理层有责任管理风险，因此管理层也有责任为此发展一套有力的系统。
5. ويشدد المكتب على أن تلك هي مسؤولية الإدارة فيما يتعلق بإدارة المخاطر، وبهذه الكيفية فإن مسؤولية الإدارة هي وضع نظام قوي من أجل هذا المسعى.
   监督厅强调，管理层有责任管理风险，因此管理层也有责任为此发展一套有力的系统。