مسألة شاملة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (ي) تغير المناخ بوصفه مسألة شاملة لعدة قطاعات، وفقا لمبدأ المسؤوليات المشتركة والمتباينة في الوقت نفسه، ووفقا لقدرات كل بلد؛
(j) 根据共同但有区别责任的原则和各自的能力，气候变化是一个贯穿各领域的问题； - وفي هذا السياق، تقوم حكومة أذربيجان بشكل مستمر بتجسيد مسألة المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة باعتبارها مسألة شاملة لعدة قطاعات في سياساتها الإنمائية.
在这方面，阿塞拜疆政府继续将两性平等和赋予妇女权力作为交叉问题纳入发展政策。 - ويعتبر الاستهلاك والإنتاج المستدامان في المنطقة مسألة شاملة ذات أهمية تربط بين جميع المواضيع قيد النظر.
有代表认为，该区域的可持续消费和生产是一个重要的交叉问题，将正在审议的所有专题联系在一起。 - وأضاف قائلا إن المساءلة الجنائية لموظفي الأمم المتحدة الموفدين في بعثات حفظ السلام مسألة شاملة تتعلق بكل مسألة إصلاح المنظمة.
联合国执行维和任务人员的刑事责任是一个关系到整个联合国改革问题、贯穿各个领域的议题。 - وسيحظى وضع مؤشرات وقاعدة بيانات جنسانية بتركيز خاص في تنفيذ جميع المشاريع، باعتبار ذلك مسألة شاملة لقطاعات عديدة.
作为一个贯穿各领域的问题，将在执行所有实施项目过程中特别注重制订性别指标和建立性别数据库