مركز الوثائق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأبرز المراقب عن مركز الوثائق والمعلومات في أوروبا أن تعريف الأقلية القومية هو أمر معقد ويتوقف على مجموعة من العوامل مثل الوجود التاريخي والخصائص اللغوية والثقافية والدينية.
   欧洲文献和信息中心观察员强调说，界定少数民族是个复杂的问题，取决于历史存在和语言、文化及宗教特性等各种因素。
2. وعلى الوفود التي ترغب في إتاحة نصوص الكلمات أو النشرات الصحفية لوسائط الإعلام أن تزود مركز الوثائق الإعلامية (الغرفة S-0394) بـ 100 نسخة للتوزيع على المراسلين المعتمدين.
   代表团如果要将演讲词或新闻稿分发给新闻界，请将100份送到媒体文件中心(S-0394室)，以便分发给经过登记的记者。
3. وقام مركز الوثائق الإعلامية التابع للإدارة، دعما للتغطية الإعلامية لعمل المنظمة بشأن إنهاء الاستعمار، بالمساعدة في نشر البيانات الصحفية لوسائط الإعلام، في حين وفرت وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها خدمات الاعتماد والاتصال.
   为了支持报道本组织的非殖民化工作，新闻部媒体文件中心协助向媒体散发新闻稿，媒体核证和联络股负责提供核证和联络服务。
4. كما أشار المدير إلى أن مركز الوثائق الصغير، أي مركز وثائق حروب 1991-1999، التي كانت المكتبة تستضيفه، يمكن أن يستضيف مركز المعلومات بمجرد الانتهاء من أعمال البناء الجارية في المكتبة.
   馆长还建议，正在进行的图书馆施工一旦竣工，信息中心可设在图书馆的小文件中心，1991-1999年战争文件中心曾设在这里。
5. وأصبحت اﻹنترانت، بعد إنشاء مواقع جديدة مثل مركز الوثائق البرنامجية، والموقع التعليمي، ونشرة الوظائف الشاغرة، مرجعا قيما بصفة متزايدة للمعلومات المتعلقة بالبرامج، والمواد التي يستطيع الموظفون استخدامها في التدريب بالسرعة التي تناسبهم، والمعلومات العامة.
   由于有方案文件中心、学习网和出缺公报等新网址,内联网日益成为提供与方案有关的信息、自我培训材料和一般信息的重要参考资料中心。