مدعى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ومن بين الشهادات التي صدرت في هذا المجال في كلتا السنتين كانت أغلبية النساء شاكيات وأغلبية الرجال مدعى عليهم.
   在这两个年度中,在此领域颁发的证书中,大多数是妇女为原告,男子为被告。
2. 23- ولنْ يبدو أن الأوان قد فات على جبر الانتهاكات المستمرة لحقوق طارق عزيز بصفته مدعى عليه في دعوى جنائية.
   纠正目前侵犯塔里克·阿齐兹作为刑事案被告权利的问题，显然还为时不晚。
3. فحسب (انظر الفقرة 2-2)، الذي كان هو أيضاً مدعى عليه في هذه القضية ثم أبلغ عن زملائه المدعى عليهم، وتم الإفراج عنه في آخر المطاف.
   L.A.B.也是本案的一名被告。 他告发了其他被告，最终获释。
4. 214- تطلب " محطة الحافلات المركزية " تعويضاً بمبلغ 000 290 دولار من دولارات الولايات المتحدة عن تكاليف إصلاحات مدعى بها في مشروع المجمع.
   公共汽车总站公司要求赔偿据称车站大楼的修理费290,000美元。
5. ولا يمكن الاضطلاع بذلك إلا على أساس اعتراض يقدمه مدعى عام أو محكمة أعلى درجة بناء على طلب صاحب البلاغ.
   只有在检察官或上级法院对提交人的请求提出异议的基础上，才能采取这项行动。