محكمة عليا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 57- وتتألف المحكمة العليا من خمس عشرة محكمة عليا مقسمة إلى أربع شعب هي الشعب الدستورية والمدنية والجنائية والإدارية.
   最高法院由15名最高法院法官组成，他们分管四个分庭：宪法庭、民事庭、刑事庭和行政纠纷庭。
2. ومحكمة الاستئناف العليا هي محكمة عليا في السجل ويجوز لها أن تمارس أي صلاحيات مخولة لها بموجب الدستور أو أي قانون آخر.
   最高上诉法庭是保管诉讼记录的高级法院，可行使《宪法》或其他任何法律赋予的任何权力。
3. وفي سنة 1999، مُنحت جائزة الاستحقاق الوطنية للشعوب الأصلية لأنها أول امرأة من نساء الشعوب الأصلية يتم تعيينها في محكمة عليا بكندا.
   作为加拿大第一名被任命为高等法院法官的土着妇女，她于1999年被授予国家土着成就奖。
4. 19- وفي هذا الإطار ذاته، أصبح النظام القضائي، الذي جرى ترشيده بإعادة إنشاء محكمة عليا إلى جانب المجلس الدستوري، يتسم بمزيد من الفعالية في إقامة العدل.
   在相同框架下，塞内加尔的司法体系通过重建最高法院和立宪委员会共存而更加合理。
5. وتُعتبر المحكمة العليا ببومباي واحدة من أعرق وأكبر المحاكم العليا في الهند (تضاهي محكمة عليا في إحدى الولايات في الولايات المتحدة الأمريكية).
   孟买高等法院是印度最古老和规模最大的高等法院之一(相当于美利坚合众国的州最高法院)。