مجتمع الديمقراطيات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتساهم هذه الهياكل المؤسسية الأساسية في تطوير مجتمع الديمقراطيات ليصبح ائتلافا ديناميا قادرا على اتخاذ إجراءات فعلية لتعزيز الديمقراطية والمجتمع المدني في جميع أنحاء العالم؛
这些基本的体制性结构正将推动民主政体共同体的发展成为一个能采取实际行动加强世界各地民主体制和民间社会的充满活力的联盟； - وفي حين أننا نشعر بالفخر ﻻنضمامنا إلى مجتمع الديمقراطيات المتزايد النمو، فإن المجتمع الدولي ما برح ينحو نحو التركيز على البلدان التي تعد ذات أهمية استراتيجية أكبر أو التي تمر بأزمة.
虽然我们为加入日益壮大的民主国家大家庭而自豪,但国际社会往往只注意战略地位据认为较为重要的或处于危机的国家。 - 72- وأشارت الولايات المتحدة الأمريكية إلى أن ليتوانيا تولت رئاسة مجتمع الديمقراطيات بهمة ونجاح خلال الفترة 2009-2011.
美利坚合众国提到了立陶宛在2009年至2011年担任 " 民主共同体 " 主席期间充满活力和富有成效的工作。 - ونوجه أيضا انتباه جميع الدول الأعضاء في مجتمع الديمقراطيات إلى خطة العمل الواردة في إعلان شارلوتسفيل بشأن إيجاد ثقافة للديمقراطية عن طريق التعليم، الصادر عن اللجنة التوجيهية الدولية؛
我们并请所有民主政体共同体成员国注意并赞扬载于国际指导委员会的《通过教育创建民族文化问题夏洛茨维尔宣言》的行动计划； - يهنئ مجتمع الديمقراطيات شعبَ أفغانستان على الانتخابات الرئاسية والمحلية التي أظهرت إرادة الأفغان على التقيد بدستورهم الديمقراطي وبناء الديمقراطية والحكم الديمقراطي في البلاد.
民主政体共同体祝贺阿富汗人民举行了总统和省级选举，这些选举表明了阿富汗人民有意愿按照自己的民主宪法，在该国建立民主制度和进行民主治理。