متفائل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. لكنني متفائل مع ذلك بسبب تواصل الجهود الرامية إلى تعزيز العلاقات الودية فيما بين بلدان حوض نهر مانو.
   不过我感到鼓舞的是，正在继续努力加强马诺河流域各国之间的友好关系。
2. وذكر أن وفد بلده متفائل من أن الاستعراض سوف يُسفر عن تحسينات في حالة حقوق الإنسان في كل دولة عضو.
   韩国代表团对普遍定期审查有助于改善各成员国的人权状况十分乐观。
3. وتقييمي العام هو أن الطرفين يحرزان تقدما راسخا، وإنني متفائل بحذر بإمكانية التوصل إلى حل.
   我的总体评估是，双方正在取得扎实进展，我对找到解决办法持审慎的乐观看法。
4. وأنا متفائل إلى حد كبير بقدرتنا على جعل العالم مكانا أفضل وبتلبية تطلعات شعوبنا وآمالها.
   我很乐观地认为我们有能力使世界变得更美好，也有能力实现我国人民的愿望和希望。
5. وإني متفائل بشأن تنامي قدرتهما على المحاكمة في قضايا جرائم الحرب استنادا إلى المعايير الدولية لحقوق الإنسان والضمانات الإجرائية.
   我对他们根据国际人权和适当程序标准审理战争罪的不断增长的能力持乐观态度。