متزامن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وينبغي اعتبار المساعدات الإنسانية والتنمية من المستلزمات الواجب توفيرها بشكل متزامن وليس بشكل متعاقب.
   人道主义援助和发展应同时并进，而不是先后进行。
2. وتجتمع الرابطة الجديدة سنويا بشكل متزامن مع الدورات العادية للجنة؛
   新的联合会将在科学和技术促进发展委员会常会期间召开年会；
3. وينبغي معالجة مسائل الإعانات والوصول إلى الأسواق بشكل متزامن في البرنامج الإنمائي الدولي.
   还应当在国际发展议程中同时处理补贴和市场准入问题。
4. والحكومة واعية تماما بضرورة تحقيق المصالحة وإقامة العدل بشكل متزامن مع تحقيق التنمية.
   我国政府充分认识到，和解与正义必需与发展携手并进。
5. وبجانب الأمن، يتعين علينا أيضا إحراز تقدم متزامن على جبهة التنمية.
   除了安全之外，我们也需要在发展方面取得随之而来的进展。