مبادرة التنمية البشرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد نجحت مشاريع مبادرة التنمية البشرية في إرساء الأسس اللازمة لتمكين المجتمعات المحلية من الاضطلاع بالأنشطة الكفيلة بتلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية.
   人的发展行动项目，为使社区能够开展满足其基本的人类需要的活动成功地打下了基础。
2. من المنتظر أن تستمر المرحلة التالية من تمديد مبادرة التنمية البشرية لمدة عامين ونصف العام، من منتصف عام ١٩٩٩ إلى نهاية عام ٢٠٠١.
   延伸型发展倡议的下一阶段预期将持续两年半，从1999年年中到2001年年底。
3. وشكر الممثل المقيم الوفود على تعليقاتهم الإيجابية وعلى دعمهم لأنشطة مبادرة التنمية البشرية التي يقوم بها البرنامج الإنمائي في ميانمار.
   驻地代表感谢各代表团对开发计划署在缅甸开展的人类发展倡议活动给予的肯定评价与支持。
4. ويشكل هذا المشروع، إلى جانب مشروع التنمية المجتمعية من المرحلة الثالثة من مبادرة التنمية البشرية الجزء الرئيسي للمبادرة.
   这个项目，以及人类发展倡议第三阶段边远边界地区的社区发展项目，构成人类发展倡议的核心。
5. وأخيرا فإن مشروع دعم تمديد مبادرة التنمية البشرية يقدم دعما هاما لضمان كفاءة اﻷداء والتنسيق السلس لنظام مشروع تمديد المبادرة.
   最后，发展行动支助为确保延长的发展行动项目体系的有效运作和平稳合作提供了关键的支助。