ليبرالية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبينما يعتبر الحزب الديمقراطي عامة أكثر ليبرالية والحزب الجمهوري أكثر محافظة من حيث الإيديولوجية، فإنه ليس هناك معايير لتسجيل الأحزاب، والمعتقدات تختلف اختلافاً واسعاً عبر البلد.
尽管在意识形态上，民主党一般被认为比较开明，共和党比较保守，但是并没有党员登记标准，而全国各地的党员个人信念十分悬殊。 - وذُكر، ردا على ذلك، أن النظام الوارد في مشروع الأحكام التشريعية أكثر ليبرالية من المادة الخامسة من اتفاقية نيويورك، وهو حل له ما يبرره نظرا للطابع المؤقت لتدابير الحماية.
另有人反驳说，法律条款草案中提出的制度比《纽约公约》第五条更为灵活。 鉴于保护措施的临时性质，这种解决办法是有道理的。 - والنظام التجاري الأكثر ليبرالية سيسهم إلى حد كبير في تحقيق الأهداف الاقتصادية وذات الكفاءة في مجال الطاقة والبيئية والاجتماعية التي تتوخاها جميع البلدان من خلال إنتاج واستخدام أنواع الوقود الأحيائي المعزز.
一种更为自由的贸易制度将极大地有助于实现各国通过增加生物燃料生产和使用所要追求的经济、能源效率、环境和社会目标。 - وأشار أحد الوفود إلى أن حرية التعبير عرضة لإساءة استخدامها من قبل مصالح وسائط الاعلام الخاصة، علما بأن وسائط الإعلام يسيطر عليها أحيانا شركات تروج أفكارا سياسية ليبرالية دون تمحيص.
有一代表团说，言论自由可遭私人媒介利益集团的滥用，指出媒介有时候可能掌握在那些不加鉴别地推行自由政治观念的公司手中。 - وتتضمن استراتيجية الحكومة في مجالي التجارة، والتنمية، سردا بتفاصيل ما تتبعه الدانمرك من سياسات تجارية ليبرالية ملائمة للتنمية، وملائمة بخاصة للأهداف التي تسعى الحكومة جاهدة لتحقيقها في جولة الدوحة في إطار منظمة التجارة العالمية.
丹麦政府的贸易与发展战略中包括了丹麦自由和有利于发展的贸易政策，特别是丹麦政府致力于实现的世贸组织多哈回合的各项目标。