لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ووُضعت هذه التدابير جزئيا، ردا على إخفاق لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ في اعتماد تدبير حفظ وإدارة أرصدة سمك التونة السندرية والتونة الصفراء الزعانف في دورتها الرابعة في عام 2007.
   制定这些措施，在一定程度上是为了应对中西部太平洋高度洄游鱼类种群养护与管理委员会未能在2007年第四届会议上就脆弱的大眼金枪鱼和黄鳍金枪鱼种群采取养护和管理措施一事。
2. وبدأت لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ في وضع إجراءات للحصول على بيانات عن كمية وأنواع الأسماك التي يجري إعادة شحنها في الموانئ وفي عرض البحر في منطقة الاتفاقية والتحقق منها، وتحديد الوقت الذي تمت فيه عملية إعادة الشحن المشمولة باتفاقية اللجنة.
   中西太平洋渔委正在拟订有关程序，以获取和核实关于其公约区域内港口和海上转运数量和鱼类种类的数据，并确定中西太平洋渔委公约所涉及的转运活动何时完成。
3. وتتضمن المادة 31 من اتفاقية لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ إشارة مباشرة إلى الجزء الثامن من الاتفاق، حيث تنص على أن تلك الأحكام تنطبق سواء كانت الأطراف في اتفاقية لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ أطرافا في الاتفاق أم لا.
   《中西太平洋养护和管理高度回游鱼类种群公约》中直接提到《协定》的第八部分，规定这些条款将予适用，无论有关中西太平洋渔委会成员是否是《协定》的缔约方。
4. وتتضمن المادة 31 من اتفاقية لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ إشارة مباشرة إلى الجزء الثامن من الاتفاق، حيث تنص على أن تلك الأحكام تنطبق سواء كانت الأطراف في اتفاقية لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ أطرافا في الاتفاق أم لا.
   《中西太平洋养护和管理高度回游鱼类种群公约》中直接提到《协定》的第八部分，规定这些条款将予适用，无论有关中西太平洋渔委会成员是否是《协定》的缔约方。
5. وأشارت لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ إلى أن الأنشطة ذات الصلة بتنفيذ نتائج العملية الاستشارية شملت توفير فرص لبناء القدرات (انظر الفقرة 169 أدناه)، وتطبيق نهج النظام الإيكولوجي وحماية التنوع البيولوجي البحري من خلال الحد من الصيد العرَضي.
   中西太平洋渔业委员会表示，该委员会与实施协商进程各项成果有关的活动包括能力建设(见下文第169段)、采用生态系统方法以及通过减少副渔获物来保护海洋生物多样性。