لجنة تكافؤ الفرص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 43- وظلت لجنة تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل التابعة للجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا تطرح مسألة الاتجار وما يتصل به من استغلال.
   欧洲委员会议会男女机会平等委员会继续处理贩卖人口及其相关的剥削问题。
2. إن لجنة تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل كيان تنسيقي، وجميع الهيئات ذات الصلة مدعوة إلى إرسال ممثلين لحضور جلساتها.
   男女机会均等委员会是一个协调机构，所有相关机构都被邀请派代表参加其会议。
3. 97- تتولى لجنة تكافؤ الفرص التحقيق في الشكاوى المقدمة بموجب القوانين الأربعة وتشجع المصالحة بين الأطراف المتنازعين.
   平机会会调查根据上述四条条例所作出的投诉，并鼓励涉及纠纷的有关各方进行调解。
4. وتخطط لجنة تكافؤ الفرص لحملة دعائية ترمي إلى إقناع أرباب العمل بمزايا الأجر المتساوي عن العمل ذي القيمة المتساوية.
   平等机会委员会(平机会)已着手向雇主宣传，鼓励他们采用工作同值同酬的制度。
5. وبعد اعتماد القانون المتعلق بتكافؤ الفرص، سيكون لزاما على الجمعية التشريعية بجمهورية مقدونيا إنشاء لجنة تكافؤ الفرص بين الرجل والمرأة.
   《机会均等法》通过后，马其顿共和国议会有责任建立一个男女机会均等委员会。