لجنة المصالحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 207- ترحب اللجنة بارتياح إنشاء لجنة المصالحة الوطنية المكلفة بوضع برنامج لعملية المصالحة الوطنية وتنسيقه وتنفيذه.
   委员会满意地注意到该国建立了国家和解委员会，其任务是制定、协调并实施一项国家和解进程的方案。
2. وقد أدانت لجنة المصالحة الوطنية، والمعارضة الطاجيكية الموحدة، وفريق اﻻتصال التابع للدول الضامنة، والمنظمات الدولية هذا اللجوء إلى القوة إدانة شديدة في البيانات التي أصدرتها.
   和委会、反对派和保证国联络小组以及一些国际组织发表声明,强烈谴责这次使用武力行动。
3. إن لجنة المصالحة الوطنية تقوم بعملها في دوشانبي، كما أن كل قيادة قوى المعارضة تقريبا قد عادت إلى الوطن وتعيش وتعمل في عاصمة البﻻد.
   民族和解委员会在杜尚别工作,而反对力量的几乎整个领导层已经回到本土,在国家首都生活和工作。
4. واختتمت بالإعراب عن أملها في أن تؤدي لجنة المصالحة في كوت ديفوار دوراً رئيسياً في تحقيق الوحدة وتعزيز المصالحة بعد ما عاناه ذلك البلد من نزاعات داخلية.
   她表示，希望科特迪瓦和解委员会在推动团结和促进该国内部冲突后的和解方面发挥关键作用。
5. وعقد اجتماعات مشتركة دورية بكامل هيئته مع لجنة المصالحة الوطنية ﻻستعراض التقدم المحرز في بعض المجاﻻت، من قبيل تنفيذ البروتوكول العسكري أو القضايا السياسية.
   它同和委会举行定期的联席全体会议,审查某些领域的进展情况,即,军事议定书执行情况或政治问题。