لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. نفذت لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش أثناء الفترة المشمولة بالتقرير دورتين تدريبيتين لمفتشيها المسجلين.
   35． 在本报告所涉期间，监核视委为其列入名册的视察员举办了两期培训班。
2. بيد أن لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش قد بذلت جهوداً خاصة لتحديد مرشحات واختيارهن، خاصة في المستويات العليا.
   然而，监核视委已特别努力地物色和甄选妇女候选人，特别是在高级职等。
3. وستكون لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش على استعداد لتقديم مشروع برنامج عمل في هذا الشهر حسب الاقتضاء " .
   监核视委已准备按要求在本月提出工作方案草案 " 。
4. وقد أعدت لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش هذا الموجز، ويقدمه رئيس اللجنة التنفيذي بالنيابة.
   本摘要由联合国监测、核查和视察委员会(监核视委)编写，并由其代理执行主席提交。
5. وتتولى هذه المهمة الآن لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش على نحو ما نص عليه قرار مجلس الأمن 1284 (1999).
   加拿大已经指出，这项核方案不符合以色列、区域稳定和全球安全的长远利益。