لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. هي لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومكتب خدمات الرقابة الداخلية ومكتب إدارة الموارد البشرية وإدارة شؤون السلامة والأمن - 15 في المائة أو أقل من مجموع أشهر عملها البالغة 722 2 لإنجاز نواتج قابلة للقياس الكمي.
   另有4个实体（人权中心、监督厅、人力资源管理厅及安全和安保部）将其总共2 722个工作月中不超过15％的部分用于交付可计量产出。
2. كما اضطلع لبنان بدور رئيسي في وضع الإعلان العالمي من خلال شخصية لبنانية فذة هي الدكتور شارل مالك الذي ترأس لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان لولايتين متتاليتين (1951-1952).
   黎巴嫩对《世界人权宣言》的拟写发挥了关键作用 -- -- 黎巴嫩的知名人士查尔斯·马利克博士曾连续两届担任联合国人权委员会主席（1951-1952）。
3. وتشارك منظمة نساء كندا سنويا في عملية المشاورات التي تنظمها وزارة الشؤون الخارجية الكندية، والتي تهدف إلي إعطاء معلومات للحكومة الكندية بشأن مشاركة المنظمة في لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان التي تعقد في جنيف بسويسرا.
   加拿大真女人每年都会参加加拿大外交部组织的磋商进程，该进程旨在为加拿大政府参加在瑞士日内瓦举行的联合国人权事务委员会会议提供协助。
4. وفي الفترة من 2004-2005 نفذ المركز 14 تدخلا، وتدخلات مشتركة لدى لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، بشأن موضوعات مثل إدراج حقوق المرأة والمنظور الجنساني، وحقوق الطفل.
   在2004至2005年期间，巴勒斯坦人权中心针对把妇女人权与性别观点以及儿童权利问题相结合的议题，在联合国人权委员会和经社理事会做了14次发言。
5. (ج) العمل على إصدار قرار من قِبَل لجنة الأمم المتحدة لحقوق الإنسان يُمكِّن من إجراء التحقيقات حول المعتقلين الذين توفوا في المعتقلات الإسرائيلية، ودفع التعويضات المترتبة عن ذلك للمتضررين وفقا للقوانين والاتفاقيات الدولية.
   (c) 努力促使联合国人权委员会通过一项决议，使得能够对被扣留者在以色列拘留营中死亡的案件进行调查，以便依照国际法和有关公约向受害方支付赔偿；