كبد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد اكتشفت تركيزات عالية في كبد ودم الأسماك المجموعة من نهر الميسيسبي، قرب مصنع شركة 3M للمواد الكيميائية المفلورة في كوتاج غروف بولاية مينيسوتا.
   位于明尼苏达州科蒂奇格罗夫的一家3M氟化物工厂临近密西西比河，从河中捕获的鱼的肝脏和血液中检测到了高浓度的全氟辛烷磺酸。
2. ولوحظت ألكلة الحمض النووي في الكلية لدى الفئران في الجسم الحي وفي كبد وكلية إناث الفئران.
   经观察发现，大鼠体内会出现肾脏DNA烃化的现象，并且六氯丁二烯会与线粒体DNA以及雌性NMRI 小鼠的肝脏和肾脏细胞发生体内（共价）结合。
3. الحيلولة دون تحصيل رسوم الخدمات الهاتفية عن المكالمات الهاتفية الدولية التي تمت من كوسوفو وميتوهيا عبر المقسم الهاتفي الدولي في بلغراد، مما كبد شركات اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية اليوغوسﻻفية خسائر مالية مباشرة؛
   由于无法收取科索沃和梅托希亚通过贝尔格莱德国际电活局提供的国际电话通话服务费用,造成南斯拉夫电信业蒙受直接财务损失;
4. ومن الجدير بالذكر أن تركيزات السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين الموجودة في كبد دببة القطب الشمالي تتجاوز تركيزات جميع فرادى الهالوجينات العضوية الأخرى المعروفة (Martin et al., 2004a).
   值得注意的是在北极熊肝脏里测量到的全氟辛烷磺酸的浓度超过了所有其他已知的各种有机卤素的浓度。 （Martin等人，2004年a）。
5. وقدم العديد من الدول الغربية كلا من المساهمات العينية، مثل الشحنة الكبيرة لزيت كبد الحوت من جانب حكومة النرويج، وهو، بالمناسبة، يعيد لي بعض الذكريات السيئة للطفولة، فضلا عن المساهمات النقدية.
   许多西方国家提供了实物，如挪威政府提供的一大批鳕鱼鱼肝油 -- -- 顺便提一下，这使我想起了童年的一些不愉快的记忆和现金捐助。