قطعان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ٢-٥ وكانت " قضية كورسجوفيجيل " تتعلق بجزء كبير من منطقة فيموند لرعي قطعان الرنّة.
   5 Korssjofjell案涉及Femund驯鹿畜牧区的很大一部分。
2. ومع ذلك فإنها تحث الدولة الطرف على استكمال جميع الإجراءات فيما يخص حقوق أصحاب البلاغ المتعلقة بتربية قطعان الرنَّة على وجه السرعة.
   但委员会促请缔约国迅速完成关于提交人放牧权的所有诉讼。
3. ذلك أن المناطق التي يتمتع فيها الصاميون بحقوق ممارسة رعي قطعان الرنَّة يمتلكها ويستخدمها سكان غير صاميين في كثير من الأحيان.
   萨米族人拥有饲养驯鹿权的地区往往为非萨米族人所有和使用。
4. ٣-١7 وقدم أصحاب البلاغ طلباً بنزع الملكية إلى السلطات الإدارية في النرويج لضمان توفر الأراضي اللازمة لرعي قطعان الرنّة.
   17 提交人向挪威政府提出了让渡申请，以便确保提供驯鹿放牧土地。
5. وتتميز تربية الرنة في منطقة سابمي بوجود قطعان كبيرة في النرويج والسويد ودرجة عالية من الميكنة.
   萨米地区的驯鹿饲养的特点是在挪威和瑞典的较大鹿群和较高的机械化程度。