قسم السلامة والأمن的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويدعم قسم السلامة والأمن أنشطة أكثر من 24 كياناً تابعاً للأمم المتحدة، يعمل فيها أكثر من 000 1 موظف دولي و 000 5 موظف وطني، يوفرون نطاقاً واسعاً من الأنشطة الإنسانية والإنمائية في إطار ولاية بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان.
安全保障科支持24几个联合国实体的工作，有1 000多国际工作人员，5 000多本国工作人员，他们根据联合国阿富汗援助团(联阿援助团)的任务规定。 提供很多种人道主义和发展活动。 - ويواصل قسم السلامة والأمن تحديث واختبار مختلف خططه لحالات الطوارئ من أجل ضمان أمن وسلامة موظفي المحكمة ومبانيها وأصولها وعملياتها من خلال تعزيز التفاعل مع الدوائر الأمنية في البلد المضيف، ومع مكتب المستشار الأمني لجمهورية تنزانيا المتحدة.
安保和安全科通过与东道国安保机构和坦桑尼亚联合共和国安保顾问办公室进行较有针对性的互动协作，继续更新和测试各种应急计划，以确保卢旺达问题国际法庭工作人员、房地、资产和业务的安全和安保。 - وبالإضافة إلى أداء مجموعة المهام المعتادة، بما فيها حماية الأفراد والممتلكات، وتنفيذ إجراءات الاستجابة في حالات الطوارئ، والتحقيق في الحوادث والسرقات وما إليها، يسهم قسم السلامة والأمن ببعض ضباط الأمن بإيفادهم للمشاركة في البعثات، ومن ضمنها عمليات حفظ السلام، ويقدم الخدمات اللازمة لتبلبية الاحتياجات المحددة للوكالة الدولية للطاقة الذرية في مجال السلامة النووية.
除提供通常的服务以外，还包括保护人员和财产、应急程序运作和调查事故、处理偷窃案件等等，警卫和安全处还提供特派任务警官，包括维持和平行动，并为原子能机构特定和安全需要提供服务。 - طلبت اللجنة الاستشارية الحصول على مزيد من المعلومات لتبرير الاحتياجات المقترحة للوظائف الثابتة والمؤقتة الإضافية البالغ عددها 71 وظيفة، وتحويل وظيفة مؤقتة في إطار المساعدة المؤقتة العامة إلى وظيفة ثابتة برتبة ف-3 في قسم السلامة والأمن (المرجع نفسه، الفقرة 99)، بالنظر إلى أن البعثة تقترح تخفيض عدد المواقع التي لها وجود فيها عبر جميع أنحاء جنوب السودان.
行预咨委会要求进一步提供信息，说明拟议增设71个员额和职位并将1个P-3一般临时人员改划为经常员额的理由(同上，第99段)，因鉴于正在拟议减少特派团在南苏丹各地的地点。