قسم التقييم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وسيتألف قسم التقييم من عدد قليل من الاختصاصيين ذوي الخبرة، وسيتولى هؤلاء ويضطلعون بإجراء تقييم شامل، وتقديم تقارير، ورصد تنفيذ التوصيات والاتصال بالهياكل التنظيمية الموضوعية المتعلقة بالعمليات، والعسكريين، والشرطة، ودعم البعثة، والمشورة المواضيعية، ووضع السياسات والمذهب والقدرة التدريبية للبعثات المركبة.
该科将包括若干资深专家，负责综合评价，报告和监测有关建议的执行情况，并成为同行动、军事、警察、特派团支助、专题咨询、政策和准则制定以及综合特派团培训等实质性部门的沟通渠道。 - 5-2 وفيما يتعلق بالأدلة الطبية، ينتقد المحامي المشورة الطبية التي التُمست من قسم التقييم الطبي لكونها قد اقتصرت على المسألة المتعلقة بمعرفة ما إذا كانت الحالة الصحية لصاحب الشكوى تتطلب قبوله كلاجئ دون النظر فيما إذا كانت الآلام الصحية التي يشكو منها والندوب الظاهرة على جسده تؤكد ادعاءاته بالتعذيب.
2 关于医学证据，律师说，医务评估科的医学咨询意见仅限于申诉人的身体状况是否要求将其作为难民接收这一问题，而没有探讨申诉人的病痛及其身上的疤痕是否证明他关于遭受酷刑的指称属实这一问题。