قسم التحقيقات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (د) خلال عام 1999 أضيف موظفان إلى قسم التحقيقات الموجود في نيروبي، فبلغ بذلك مجموع الموظفين من الفئة الفنية ثلاثة.
   d 1999年内罗毕现有的调查科增加两名工作人员，使专业人员总数增至三人。
2. برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات. يضطلع بالتحقيقات لفائدة هذا البرنامج للمخدرات قسم التحقيقات التابع لمكتب خدمات الرقابة الداخلية.
   联合国国际药物管制署(药物管制署) 监督厅的调查科为药物管制署开展调查工作。
3. وبالنسبة للفترة المشمولة بهذا التقرير أصدر قسم التحقيقات ٥٤ توصية نفذ ٠٣ منها بمعدل تنفيذ ٦٦ في المائة.
   在本报告所述期间,调查科已发出45项建议,其中30项已经执行,执行率为66%。
4. وأدلى العديد من موظفي الأمم المتحدة وأشخاص آخرون، كان قسم التحقيقات قد أجرى معهم مقابلات في الأول، بشهادات أثناء محاكمة الرئيس.
   调查科调查员起初约谈的几位联合国工作人员和其他人在股长受审期间提供了证词。
5. عمل قسم التحقيقات التابع للمكتب بنشاط في معالجة المسائل المختلفة في كوسوفو، سواء لدى بعثة حفظ السلام والإدارة المؤقتة.
   53． 监督厅调查科也一直积极参与科索沃维持和平特派团和临时行政当局两者的事务。