قدرة نووية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 80 -يشمل مصطلح " غواصات ذات قدرة نووية " الغواصات المزودة بقذائف تسيارية، والغواصات المزودة بقذائف انسيابية، وغواصات الهجوم القادرة على إيصال أسلحة نووية.
   " 有核能力的潜艇 " 包括能够运载核武器的弹道导弹潜艇、巡航导弹潜艇和攻击潜艇。
2. وتساعد المعاهدة في فرض قيود على الدول المصممة على تطوير قدرة نووية ومنع الدول الحائزة للأسلحة النووية والدول الأخرى التي تمتلك أسلحة نووية من استحداث أسلحة نووية بأشكال أكثر تطورا.
   《条约》可帮助限制那些有意发展核能力的国家和抑制核武器国家和其他拥有核武器国家发展更高级形式的核武器。
3. وبدلاً من ذلك، فإن تَخَلينا طوعاً عن ثالث أكبر قدرة نووية في العالم قد أسفر عن فوائد تجلت في الاعتراف الواسع النطاق وتعزيز التعاون السياسي والاقتصادي مع العالم.
   相反，自愿放弃世界第三大潜在的核力量，也给我们带来了显然的好处 -- -- 广泛的承认，和加强与世界的政治和经济合作。
4. تُخضِع الولايات المتحدة الأمريكية عملياتها المقرَّرة لإطلاق تطبيقات مصادر قدرة نووية لعملية واسعة النطاق للتخطيط لحالات الطوارئ الإشعاعية، من أجل تحديد وتخفيف أيِّ آثار محتملة لحادث إطلاق نووي.
   美利坚合众国规定其计划中的核动力源应用发射须遵守广泛的辐射应急规划过程，以说明和减缓核发射事故的任何可能的影响。
5. أفادت حكومة اندونيسيا بأنها لم تقم بأي بحوث وطنية بشأن الحطام الفضائي وأمان الأجسام الفضائية التي تحمل على متنها مصادر قدرة نووية ومشاكل اصطدامها بالحطام الفضائي.
   印度尼西亚政府报告称，印度尼西亚未就空间碎片、带有核动力源的空间物体的安全及其与空间碎片碰撞问题进行过任何国家性的研究。