قبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 1- في عام ۲۰۰٧، ُنفذت الأنشطة الخاصة بالأجسام القريبة من الأرض في بولندا في مركز بحوث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم البولندية، وفي قبة شورتزو الفلكية، وشبكة فايربول البولندية، والرابطة البولندية للملاحة الفضائية.
   2007年在波兰科学院空间研究中心、霍茹夫天文馆、波兰火流星网和波兰天文学会进行了波兰近地天体的工作。
2. وهذا يؤثر على كامل الحياة اﻻقتصادية واﻻجتماعية والثقافية الفلسطينية ويحرم المسلمين والمسيحيين المقيمين في الضفة الغربية وقطاع غزة من الوصول إلى المسجد اﻷقصى ومسجد قبة الصخرة فضﻻ عن كنيسة القيامة.
   这影响所有巴勒斯坦人的经济、社会和文化生活,使西岸和加沙地带的穆斯林和基督教徒不能去阿克萨清真寺、圆顶寺和圣龛教堂。
3. ومع ذلك، تحيط اللجنة علماً بما وردها من معلومات تفيد أن قاعات خاصة (على منوال قبة جيزل) تُستخدَم لسماع الضحايا من الأطفال في بعض القضايا، بما في ذلك قضايا تتعلق بالاستغلال والإيذاء الجنسيين.
   但是，委员会注意到在某些情况下、包括在性剥削和虐待案件中，使用了特殊房间(格赛尔穹顶室)为儿童受害者举行听证。
4. وستنظم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالتعاون مع منظمة اليونسكو ووكالات أخرى، الإعلان الرسمي عن السنة الدولية للمياه،2003، خلال حدث جانبي في قبة المياه. وسيدشن المعرض المتنقل للسنة الدولية في قبة المياه أيضا.
   经济和社会事务部与教科文组织和其他机构合作，正在计划在水丘附属活动期间首次正式宣布2003年国际年，还将在水丘搞一次国际年巡回展览。
5. وستنظم إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالتعاون مع منظمة اليونسكو ووكالات أخرى، الإعلان الرسمي عن السنة الدولية للمياه،2003، خلال حدث جانبي في قبة المياه. وسيدشن المعرض المتنقل للسنة الدولية في قبة المياه أيضا.
   经济和社会事务部与教科文组织和其他机构合作，正在计划在水丘附属活动期间首次正式宣布2003年国际年，还将在水丘搞一次国际年巡回展览。