قانون المعاهدات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. النفاذ في سياق قانون المعاهدات وتحديد الوقت الذي يحدث فيها العمل الانفرادي آثاره القانون
   四. 在条约法的意义上开始生效及确定单方面行为开始产生其法律上的
2. ويتمثل الغرض من هذه الدراسة في معالجة عائقين أساسيين يتعلقان بتطبيق قانون المعاهدات الإنسانية الدولية.
   研究的目的是处理两个与适用国际人道主义条约法有关的主要障碍。
3. والأفعال المجرّمة تشكل انتهاكاً لأحكام حقوق الإنسان التي لها الغلبة على أية قواعد من قواعد قانون المعاهدات أو القانون العرفي.
   此种罪行违反了高于任何条约法或习惯法规则的人权条款。
4. ترى البرتغال أنه ينبغي وضع مشاريع المواد على أساس قانون المعاهدات وليس على أساس مبدأ استخدام القوة.
   葡萄牙认为，应根据条约法，而不是武力的使用制定各项条款草案。
5. وبموجب قانون المعاهدات الراسخ، ﻻ يجوز لدولة طرف اﻻستشهاد بالقانون الداخلي كمبرر لعدم الوفاء بالتزاماتها بموجب المعاهدات.
   根据公认的条约法，缔约国不得援引国内法为不履行条约义务的借口。