قانون المحكمة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- واستطاعت المحكمة أن تترك المسألة مفتوحة ﻷنه، بمقتضى قانون المحكمة وكذلك بمقتضى اتفاقية البيع، يتعين على المشتري أن يتحمل عبء اﻻثبات.
法院之所以能够暂不解决这一问题，是因为，根据法院地法和《销售公约》，买方必须承担举证责任。 - 3-3 ويضيف صاحب البلاغ أن أنشطة المحكمة الدستورية يحكمها قانون خاص، وهو قانون المحكمة الدستورية لجمهورية بيلاروس.
3 他还解释说，宪法法院的活动是由一项特别法律----《白俄罗斯共和国宪法法院法》----所规约的。 - 67- وأشادت شيلي باعتماد قانون المحكمة الخضراء الوطنية وقانون الحق في التعليم والسياسة الرامية إلى إدراج المنظور الجنساني والتدابير المتخذة لمساعدة الطبقات المنغلقة الضعيفة.
智利称赞通过了国家绿色法庭法；受教育权利法；纳入性别观点的政策和帮助弱势种性的措施。 - لا يجوز أن يقدمها إلا الشخص المستوثق من أن حقوقه المحمية بالمادة 90 من قانون المحكمة الدستورية الاتحادية قد انتهكتها السلطة العامة.
并非任何人都能提出，只有《联邦宪法法院法》第90条保护的权利受到政府当局侵犯的人可以提出。 - 189- وأبدي تأييد في الفريق العامل للخيار الأول الذي يشير إلى " قانون المحكمة المختارة " .
工作组中有意见表示赞成第一个选项，其中提及 " 受理案件的法院的法律 " 。