فولكلاند的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتعي قيادة جزر فولكلاند جيدا هشاشة ذلك النظام البيئي، ولا تدخر جهدا ولا تكلفة لكي تحميه وتديره بكفاءة.
   福克兰群岛领导人清醒地意识到这一生态系统的脆弱性，不惜动用一切人力物力加以保护和合理经济利用。
2. ينص قانون المعاشات التقاعدية لجزر فولكلاند على أن يدفع جميع أرباب العمل والموظفين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و 64 عاما اشتراكات شهرية إلزامية ثابتة.
   《福克兰群岛退休金法》规定，所有雇主和17至64岁的雇员都必须每月缴纳固定的款项。
3. ويجري حكم جزر فولكلاند أساسا عن طريق حكومة منتخبة على نحو ديمقراطي. ولدى الجزر دستور حديث يكفل الحماية الشاملة لحقوق الإنسان وحرياته.
   福克兰群岛主要由民主选举的政府管理，它已经有了确保人的权利和自由得到全面保护的现代宪法。
4. وأضاف أن مسألة جزر فولكلاند (مالفيناس) دليل على أنه لا توجد معايير عامة تنطبق على كل مسألة من مسائل إنهاء الاستعمار.
   福克兰（马尔维纳斯）群岛问题说明了一个事实，那就是任何普遍标准都不能适用于所有非殖民化问题。
5. إن في جزر فولكلاند شعبا حديثا وناضجا وحيويا ومتعدد الثقافات يتمتع بقدر كبير من الحكم الذاتي، والمؤسسات الديمقراطية القوية.
   17． 福克兰群岛是一个现代化的、成熟的、有活力的和多文化社会，有着高度的内部自治和强大的民主制度。