فقر الأطفال的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ونحث اللجنة أيضا على ضرورة إدراج مسألة الصلة بين فقر الأطفال وعدم تمتع الأرامل بما لهن من حقوق الإنسان باعتبارها أحد المواضيع التي يقع عليها التركيز في السنوات الخمس القادمة.
我们也促请委员会应将儿童的贫穷和寡妇缺乏人权之间的联系作为下一个五年期的主题之一。 - 110-41- وضع مسار واضح لتحقيق الهدف المتمثل في القضاء على فقر الأطفال في المملكة المتحدة بحلول عام 2020 كما هو منصوص عليه في برنامج الحكم الائتلافي (النرويج)؛
41 按照政府联合方案的规定，制定到2020年实现消灭联合王国儿童贫穷的明确路线(挪威)； - وأشارت رابطة مانرهايم لرعاية الطفولة إلى أن الحد من فقر الأطفال واستبعادهم اجتماعياً ينبغي أن يكون شاغلاً رئيسياً في عملية وضع السياسات(67).
66 Mannerheim儿童福利联盟说，减少儿童的贫穷和社会排斥现象应该成为决策所关注的主要问题。 - فمثلاً، التزمت مقاطعة ألبرتا باستئصال فقر الأطفال، والتزمت أونتاريو، بموجب قانونها المتعلق بالحد من الفقر، بخفض معدَّل فقر الأطفال بنسبة 25 في المائة خلال خمس سنوات.
例如艾伯塔省致力于根除儿童贫困，而安大略省根据减贫法令争取在5年内将儿童贫困率减少25%。 - وبصفة عامة، يلعب استثمار الدولة في سياسات الحماية الاجتماعية ومساهمتها في تخفيف العبء عن الأسر والتخفيف من فقر الأطفال دوراً رئيسياً في تعزيز التعليم.
笼统而言，国家对社会保护政策的投资及其对减轻家庭负担和儿童贫困的贡献在促进教育方面起着重要作用。