فقراء الريف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. تعمل حكومة غيانا على تحسين سبل وصول فقراء الريف إلى الأراضي، ورؤوس الأموال العاملة والتكنولوجيات الزراعية والتكنولوجيات الأخرى، والأسواق.
   圭亚那政府正在努力增加农村穷人对土地、周转资本、农业和其他技术及市场的利用机会。
2. وفي بوليفيا، يسعى برنامج متعلق بالفقر في الريف إلى تحسين أوضاع فقراء الريف من خلال برامج للتدريب وتقديم القروض وإقامة المشاريع الصغرى.
   玻利维亚的一项农村扶贫方案设法通过培训、信贷和微型企业方案改善农村贫民的案件。
3. كما يمكن استكشاف خيارات التأمين المتاحة للمزارعين، مثل قطعان الماشية والمحاصيل، لحمايتهم في مواجهة الكوارث الطبيعية التي يعاني فقراء الريف من الضعف إزائها بصفة خاصة.
   应该探讨提供农场、畜牧和作物保险，以防范农村人口特别容易遭受的自然灾害。
4. وقُدر أن إجمالي فقراء الريف في الصين انخفض في عام 1999 إلى 75 مليونا، مما يمثل بدون شك إنجازا كبيرا() .
   估计1999年中国农村的贫穷人口进一步下降到7 500万,毫无疑问,这是伟大的成就。
5. وهناك مؤسسات ترعى حاجات فقراء الريف من القروض فيما يتعلق بالتسليف. كما يقدم المصرف التعاوني لتمويل المرأة القروض إلى النساء.
   这些机构是在信贷方面满足农村穷人的信贷需要的机构，妇女金融合作银行也向妇女提供信贷。