فريق صياغة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وحين تقرر اللجنة أن مادة كيميائية ما تفي بمتطلبات الاتفاقية، يتم تشكيل فريق صياغة لوضع مقترح داخلي.
   如果委员会决定某项化学品符合《公约》的要求，就组成一个起草小组来制定一项内部提案。
2. وبناء على طلب الرئيسين المشاركين، أنشئ فريق صياغة مفتوح العضوية للعمل بشأن جوانب معينة من التوصيات.
   应联合主席的要求，成立了一个不限成员名额的起草小组，围绕有关建议的具体内容开展工作。
3. 15- واقترح، لتفادي مناقشة مسائل الصياغة في جلسات اللجنة، إنشاء فريق صياغة لتحصر اللجنة مناقشاتها في المسائل الموضوعية.
   为使委员会会议避免讨论起草问题，他提议设立一个起草小组，而委员会只处理实质性问题。
4. 166- طلبت اللجنة إلى فريق صياغة أنشأته الأمانة أن يستعرض مشروع الاتفاقية بغية ضمان اتساق النص بمختلف اللغات.
   委员会请秘书处设立的一个起草小组对公约草案进行审查，以确保各语文文本之间的用语一致。
5. ينبغي أن يُطلب من فريق صياغة غير رسمي أن يدخل تعديلات على الأحكام المتعلقة بنطاق الانطباق استنادا إلى الآراء المذكورة في الفقرات أعلاه.
   应该要求非正式起草组在上文各段所概述的观点的基础上对适用范围条文作出修订。