فرع خدمات مراجعة الحسابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وضمـن عمليـة تطوير قدرات الموظفين المتواصل، تلقى موظفو فرع خدمات مراجعة الحسابات تدريبا على شؤون الأمن وبرامجيات الأطلس.
   作为工作人员发展的一部分，审计事务处工作人员接受了关于安全问题与Atlas软件的训练。
2. ويتابع فرع خدمات مراجعة الحسابات الأمر مع المكاتب التي تصادف مشاكل في مجال البرمجيات للمساعدة في تحسين الرصد والإبلاغ في المستقبل.
   审计事务处正在对那些遇到软件问题的国家办事处采取后续行动，以促进改善未来的监测和报告。
3. سيواصل فرع خدمات مراجعة الحسابات رصد تنفيذ التوصيات وإجراءات المتابعة التي تتخذها الشُعب الجغرافية بشأن تنفيذ التوصيات المتعلقة بالمراجعة الداخلية للحسابات.
   审计事务处将继续监测建议的执行情况以及各区域司就内部审计建议的执行情况采取的后续行动。
4. وسيعد فرع خدمات مراجعة الحسابات في الأشهر القليلة المقبلة قائمة مرجعية بالاشتراطات الموحدة لمساعدة المكاتب القطرية في رصد الامتثال للاشتراطات.
   审计事务处将在今后几个月内拟订一份标准要求核对清单，以帮助国家办事处监测标准要求遵守情况。
5. وسيجري فرع خدمات مراجعة الحسابات متابعة منتظمة مع الشعبة في عام 2004 للتحقق من أن المسائل المتعلقة بالمراقبة قد جرت معالجتها بالكامل.
   审计事务处还在2004年与该司一起进行了系统的后续行动，以核实控制问题已得到充分处理。