عناصر مسلحة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- يشكل المتمردون التشاديون، بوصفهم عناصر مسلحة تعمل في دارفور، خطرا ملموسا على السلم والأمن في دارفور وفي المنطقة.
作为在达尔富尔活动的武装分子，乍得叛乱分子严重威胁达尔富尔和该地区的和平与安全。 - غير أن هناك عددا من التقارير تفيد قيام عناصر مسلحة في شمال نهر الليطاني بأنشطة خارج منطقة عمليات قوة الأمم المتحدة.
然而，有一些关于武装分子在利塔尼河以北、联黎部队行动区之外进行活动的报告。 - ويساورني القلق أيضا إزاء ما تفيد به التقارير عن الأنشطة التي تقوم بها عناصر مسلحة غير مأذون لها خارج منطقة عمليات القوة المؤقتة.
我还关切地注意到，据称，联黎部队任务区外有未经许可的武装分子开展活动。 - ونتيجة لذلك، وافقت عدة عناصر مسلحة تنتمي أساسا إلى الجيش الشعبي لإعادة الجمهورية والديمقراطية على إلقاء أسلحتها والانخراط في محادثات السلام.
因此，主要来自复兴共和与民主军的一些武装分子已同意放下武器，参加和平对话。 - وأشارت التحقيقات الأولية إلى أن عناصر مسلحة تعمل على نشر الفتنة السياسية هي التي تستخدم أولئك الأطفال في محاولة للتحريض على الإخلال بالنظام العام.
初步调查表明，武装分子作为政治破坏分子，使用儿童，企图煽动公众骚乱。