عناصر البرنامج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وأعربت الوفود عن موافقتها على تعميم مراعاة حماية الأطفال في عناصر البرنامج الأخرى، وعلى دعم إصلاح نظام قضاء الأحداث.
   各代表团表示赞同把儿童保护纳入其他方案组成部分的主流，并支持改革少年司法制度。
2. ويتاح أيضا التدريب المهني للطلاب والأخصائيين الوطنيين والدوليين، كعنصر أساسي من عناصر البرنامج الروسي لتطوير الطاقة النووية.
   同时，还为国内外学生和专家提供专业培训，以此作为俄罗斯核能发展方案的重要组成部分。
3. وقال المدير الإقليمي إن البرنامج التكميلي يسترشد بالبرنامج التعليمي الوطني، الذي تستوعب مقرراته الدراسية الكثير من عناصر البرنامج التكميلي.
   区域主任说，补充基础教育方案是以国家教育方案为指导，其课程采纳了后者的很多内容。
4. وكان من عناصر البرنامج تكوين فريق تدريب من المتخصصين وإعداد دليل، يستخدم في تنفيذ البرنامج في مجتمعات الروما.
   要将该方案在罗姆族社区中推广，建立由专家组成的培训小组和编写宣传手册是不可缺少的。
5. وسوف تخضع عناصر البرنامج العالمي للموافقة المتعارف عليها وعمليات تأكيد الجودة، وتخضع للمناقشة في اللجان أو المجالس ذات الصلة.
   该全球方案的各部分将根据标准核准和质量保证程序以及相关委员会获理事会的讨论确定。