عمل جماعي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويجري حالياً التوفيق بين إجازة الأمومة والإعانات المتصلة بها، ويمكن التوصل إلى أحكام أنسب من خلال عقد اتفاق عمل جماعي أو اتخاذ تدابير على صعيد الكانتونات.
产假的一致性和相关福利已经到位，更为有利的规定可通过州一级的集体劳工协定或措施达成。 - ولذا فإننا نشدد على الحاجة الملحة إلى عمل جماعي جاد للمضي قدما في إنجاز حل الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967.
我们因此强调，必须立即采取认真的集体行动，推动在1967年前的边界基础上实现两国解决办法。 - التأكيد على أن مكافحة الإرهاب عمل جماعي يتطلب الدعم المتبادل والقوة الدولية الموحدة والاستعداد التام لتبادل المعلومات والتفاصيل الأمنية والتنسيق المشترك.
强调反恐是集体工作，需要互相支持和国际协同，随时准备好全面交换安全情报和详细情况，并且密切协调。 - يعرب رؤساء الاجتماع عن امتنانهم البالغ لكل من شارك في الاجتماع على ما تكبدوه من وقت وجهد، وعلى ما تعهدوا به من عمل جماعي في سبيل مكافحة الجرائم الحرجية.
共同主席极其感谢所有与会者付出宝贵的时间和精力，并感谢他们承诺协力制止森林犯罪。 - وصممت مجموعة الأدوات باعتماد منهجية عمل جماعي بقيادة منظمة العمل الدولية وبتوجيه من اللجنة البرنامجية الرفيعة المستوى.
在建构成套办法所使用的方法中，是国际劳工组织（劳工组织）在方案问题高级别委员会的指导下所主导的集体进程。