علامة فارقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وهذا المؤتمر علامة فارقة يمثل في التزام مستمر ومتضافر من جانب جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة معالجة الأزمة وآثارها على التنمية.
   本次会议是联合国所有会员国为解决这场危机及其对发展的影响而正在进行的协调努力的一个里程碑。
2. وقد يصبح هذا التحالف علامة فارقة في العلاقات الدولية، بالتأكيد على الضرورة الحتمية لأن تعمل الدول بشكل جماعي في مواجهة التحديات المشتركة.
   这个联合阵线可能标志着国际关系中的一个分水岭，它突出表明各国迫切需要联合努力以处理共同的挑战。
3. ومن الواضح أن تشكيل هذه الهيئة يمثل علامة فارقة في تاريخ زامبيا ويدل على استعداد الدولة الطرف لتعزيز تمتع شعب زامبيا بحقوق الإنسان.
   在赞比亚的历史中，委员会的设立显然是一个里程碑，而且表明缔约国愿意增进赞比亚人民对人权的享受。
4. 17- واعتمدت الفلبين قانوناً محلياً يشكّل علامة فارقة في تاريخه للتصدي لجرائم انتهاك القانون الإنساني الدولي والإبادة الجماعية والجرائم الأخرى المرتكبة ضد الإنسانية.
   菲律宾通过了一项应对违反国际人道主义法的罪行、种族灭绝罪和其他危害人类罪的里程碑式的国内法律。
5. " إن معاهدة حظر الأسلحة النووية في أمريكا اللاتينية تشكل علامة فارقة مهمة في السعي الطويل والصعب على درب نزع السلاح.
   " 《拉丁美洲禁止核武器条约》标志着在漫长和困难的探索裁军之路上的一个重要里程碑。