عدم الدقة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقال إن اللجنة ليس أمامها أية توصيات بشأن جدول جديد للنظر فيها، وذلك بسبب عدم الدقة في التوجيهات الصادرة منها إلى لجنة الاشتراكات.
   然而，委员会对审议新的比额表还没有提出任何建议，因为它给会费委员会的指导本身缺乏准确性。
2. كما ﻻحظ وفده عددا من أوجه عدم الدقة في التقرير وهو يتفق مع اللجنة اﻻستشارية بأن اﻻحصاءات الموثوقة أمر جوهري.
   他的代表团还注意到这份报告有一些不准确的地方，并同意咨询委员会的意见，认为可靠的统计数字是必不可少的。
3. أولهما عدم الدقة التي تشوب بعض البيانات الصحية، وثانيهما أن البيانات الصحفية تنزع إلى تسليط الأضواء فقط على تلك المشاكل التي تواجه لدى تنفيذ الدول الأطراف للمعاهدات.
   首先，发现一些新闻稿含有不准确之处；其次，新闻稿往往仅强调缔约国在条约执行中遇到的问题。
4. ولكن التقدم البطيء في تنفيذ التوصيات التي أصدرها المكتب لتقليل المخاطر يزيد من احتمالات عدم الدقة في البيانات المالية كما يزيد من احتمالات سوء الإدارة.
   由于在执行监督厅为减轻风险而提出的建议方面进展缓慢，因而财务报表失误和管理不善的可能性增大。
5. فوجد المجلس حالات متعددة من ضعف توثيق التعديلات ومن أوجه عدم الدقة فيما يخص عملية التصفية ومن انعدم الإشراف الكافي على شركاء التنفيذ في إندونيسيا.
   委员会在印度尼西亚发现，修正数记录不全、清理结束工作失准、以及执行伙伴缺乏充分监督的情况很多。