عبودية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن شأن هذا المقتضى، إذا احترم، أن يضع حداً لإيقاع العمال تحت عبودية الدَّين على يدي وكالات التوظيف؛ بيد أن الاتفاقية لم يصدق عليها بعد على نطاق واسع().
该条款如得到遵守，工人就不会因招聘机构而陷入债役境地。 但是，该公约尚未获得广泛批准。 - أما فيما يتعلق بالمسار الثالث، إن دعم الجهود الدولية والشراكات العالمية الأخرى أمر حيوي لكسب المعركة ضد عبودية الاتجار بالبشر في يومنا هذا.
关于第三条道路即支持其他国际努力，全球伙伴关系对于赢得打击贩运人口这种当代奴隶制的斗争至关重要。 - ورزازي مقررة خاصة لهذا الغرض. وعﻻوة على ذلك، قررت اللجنة الفرعية ابقاء مسألة عبودية الديْن قيد النظر وتقييم التقدم المحرز، بغية القضاء على هذه الممارسة المقيتة.
除此之外，小组委员会还决定继续审议债务质役问题，评估取得的进展，以消除这种令人不能容忍的做法。 - 84- وبناء على طلب اللجنة الفرعية، قرر الفريق العامل تناول الحالة الخاصة بشأن ما خلفته عبودية المزارع من آثار وحالة الأفارقة الأمريكان بوجه عام في مختلف أنحاء الأمريكتين.
应小组委员会的请求，工作组处理了种植园奴隶制所遗留的影响以及美洲各地非裔美洲人的一般情况。 - تقديم المساعدة الإنسانية والقانونية والمالية المباشرة لضحايا الأشكال المعاصرة للرق، ولأسرهم، وتنظيم حملات الدعوة لإنهاء عبودية الأطفال في نيجيريا
在尼日利亚向当代形式奴隶制的受害人及其家庭提供直接的人道主义、法律和财务援助，并开展宣传活动，以制止儿童奴隶制