عامل تأخير النشر的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبعد بحث إسقاط منقح لعمليات نشر القوات، ترى اللجنة الاستشارية أن عامل تأخير النشر البالغ 5 في المائة يعد أكثر واقعية من العامل البالغ 1 في المائة الوارد في الميزانية المقترحة.
咨询委员会审议部队部署修订预测后认为，5％的延迟部署因数比拟议预算中1％的因数更现实。 - وتشمل التكاليف المتصلة بالموظفين عامل تأخير النشر بنسبة 35 في المائة بالنسبة للموظفين الدوليين، و 45 في المائة بالنسبة للموظفين الوطنيين و 30 في المائة فيما يتعلق بمتطوعي الأمم المتحدة.
有关人事费包括延迟部署35％国际工作人员的系数，45％本国工作人员和30％的联合国志愿人员。 - وبالنظر إلى تغير عامل تأخير النشر المزمع من 5 إلى 12 في المائة بالنسبة لوحدات الشرطة المشكلة، توصي اللجنة الاستشارية بتعديل اعتمادات الموارد ذات الصلة وفقا لذلك.
鉴于建制警察部队延迟部署因数预期在5%至12%之间变动，咨询委员会建议对有关资源经费作出相应调整。 - وفيما يتعلق بالعنصر العسكري، فإن الجدول الزمني لنشر أفراد الوحدات العسكرية وأفراد عنصر الشرطة يشتمل على عامل تأخير النشر بنسبة 15 في المائة، إضافة إلى النشر على مراحل.
就军事人员而言，除分阶段部署之外，军事特遣队和警察构成部分的部署时间表中还含有15%的延迟部署因素。 - وتعكس الاحتياجات التقديرية أرصدة مخصصة لتناوب كامل العدد التكميلي للمراقبين العسكريين وتطبيق عامل تأخير النشر البالغ خمسة في المائة في احتساب بدل الإقامة المقرر للبعثة لهذه الفترة.
所需经费估计数反映了军事观察员全员额轮调的经费并在计算该期间的特派任务生活津贴时适用5%的延迟部署系数。