طريق الوصول的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتقدر نفقات البرامج لعام ١٩٩٨ بما مقداره ٢٥٢ مليون دوﻻر، ويُتوقع أن يتمكن الصندوق من تحقيق هذا الهدف عن طريق الوصول إلى معدل تنفيذ مرتفع على النحو الذي اتضح في السنوات اﻷخيرة.
1998年的方案开支会计为2.52亿美元,预期人口基金能够跟近几年一样以高执行率来达到这个目标。 - وعلاوة على ذلك، تلَى ذلك حدوث انخفاض مناظر في تدفقات المعونة إلى القطاع الزراعي بناء على توقّع أن القرارات الاستثمارية للمزارعين ستموَّل على أفضل نحو عن طريق الوصول إلى الائتمان مباشرة في الأسواق الخاصة.
此外，由于指望通过直接从私募市场获得贷款来资助农民的投资决策，因此对农业部门的援助相应下降。 - وبوجه عام، قامت هذه البرامج على أساس الفكرة القائلة إنه يمكن استخدام السوق لتقويم أوجه التفاوت بتقديم الحوافز المالية إلى المنتجين عن طريق الوصول إلى أسواق ذات قيمة أعلى.
总体而言，这些方案依据的观念是：可通过使生产者进入高价值市场提供金融激励因素，据以利用市场纠正不平等现象。 - وسيؤدي إدماج الشباب في بلدان المقصد، بما في ذلك عن طريق الوصول إلى التعليم والرعاية الصحية والمعلومات المتعلقة بالوقاية من الأمراض إلى زيادة مساهماتهم الإيجابية في مجتمعات الاستقبال.
青年融入目的地国社会，包括通过取得教育、保健和疾病防治信息融入目的地国社会，将增大他们对接受国社会的积极贡献。 - وسوف يقطع طريق الوصول إلى مصادر مياه الشرب النقية، ويلحق البوار بالأراضي الزراعية، مما سيهدد بحرمان عشرات الألوف من الفلسطينيين من سبل كسب الرزق، ويلحق الضرر بأنواع شتى من التدفقات الاقتصادية، والخدمات الاجتماعية والتعليمية.
汲取安全饮用水的路将隔断，农田遭到破坏，威胁数万巴勒斯坦人的生计，破坏大量经济活动及社会和教育事务。