طابور的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويترتب على عدم تقديم الصور الفوتوغرافية ونماذج الاعتماد المستوفاة اضطرار أعضاء الوفود إلى الوقوف في طابور طويل لالتقاط صور فوتوغرافية لهم بمركز الاعتماد.
   如果各代表未提交照片和填妥的核证表，则必须到核证中心排队照相。
2. واعترفت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان والمحاكم الوطنية بأن وجود ظاهرة طابور الإعدام يمكن أن يكون انتهاكا للمادة 7 من العهد(27).
   人权事务委员会和各国法院已确认，死牢现象的存在可能违反《公约》第7条。
3. وطلب الحارس ب. من السجناء الاستلقاء على الأرض في طابور مع وضع وجوههم في داخل شرج السجين المستلقي أمامهم.
   狱警P.让囚犯们在地上躺着排成一行，脸埋在躺在他们前面的一位囚犯的屁股间。
4. 36- تفيد المعلومات التي تلقتها المقررة الخاصة أن ما لا يقل عن 55 سجينا يقفون حاليا في طابور الإعدام في بيلاروس.
   根据特别报告员收到的资料，在白俄罗斯目前至少有55人列在待处决的名单上。
5. ومما له أهمية عظمى أن نضمن، بقدر الإمكان، ألا ينضم المدنيون الذين يعيشون بالقرب من مناطق ملغمة إلى طابور الضحايا الطويل فعلا.
   尽可能确保居住在雷区附近的平民不会加入众多的受害者的行列是极端重要的。