شعبة حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وطلبت وزارة العدل أيضاً من شعبة حقوق الإنسان بأن تحيل قضايا الإعدام بإجراءات موجزة التي يرتكبها عناصر في القوات الجمهورية إلى السلطات القضائية.
   司法部长还请人权司将共和军成员犯下的即决处决案件移交司法机关。
2. وأبلغت شعبة حقوق الإنسان التابعة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار الخبير المستقل بوضع خطة استراتيجية لهذا الغرض بالاشتراك مع برلمان كوت ديفوار.
   联科团人权组告知独立专家已为此与科特迪瓦议会制定了一份战略计划。
3. وتركز شعبة حقوق الإنسان التابعة للوزارة على تشجيع روح احترام القانون والنظام وعلى التعاون مع المنظمات الخاصة المعنية بحقوق الإنسان.
   法务部人权司的主要责任是促进遵守法律和秩序的观念并与民间的人权组织合作。
4. وتعمل شعبة حقوق الإنسان في بعثة الأمم المتحدة بصورة وثيقة مع شرطة الأمم المتحدة عن طريق تقديم نماذج محددة تتعلق بحقوق الإنسان.
   联合国南苏丹特派团人权司与联合国警察密切合作，提供了具体的人权模块。
5. أسدت شعبة حقوق الإنسان المشورة التقنية واضطلعت بأنشطة رفيعة المستوى لأغراض الدعوة في عملية إنشاء اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان والحريات
   人权司在设立新的国家人权与自由委员会的过程中提供技术咨询和开展高级别宣传活动