شعبة الموارد البشرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتقدم شعبة الموارد البشرية التوجيه في إطار خطط التطوير الوظيفي الذي يمكِّن الموظفين من بناء قدراتهم لشغل وظائف أخرى في المستقبل.
   人力资源司通过制定职业发展计划的过程提供指导，使工作人员能够建设适应未来职位的能力。
2. وإذا كان من المطلوب توفير إصلاحات معقولة في مكان العمل أو تقديم معدات مساعدة، فإن شعبة الموارد البشرية تستجيب لجميع هذه المتطلبات بشكل كامل.
   如果需要对工作场所进行合理调整或提供辅助性设备，人力资源部将完全满足这些要求。
3. ولا يزال إصلاح شعبة الموارد البشرية جارياً ويهدف إلى أن يكون أداء قسم الموارد البشرية في المفوضية على مستوى عالمي بحلول نهاية العام.
   人力资源改革仍然在进行之中，其目的是在今年底之前制定难民署世界级人力资源业务活动。
4. وتتبوّأ شعبة الموارد البشرية في صندوق الأمم المتحدة للسكان، برئاسة المدير التنفيذي، الصدارة في ترويج استراتيجية الصندوق في مجال الموارد البشرية وتنفيذها.
   在执行主任领导下，人口基金人力资源司在促进和执行人口基金的人力资源战略方面发挥主导作用。
5. وبالتنسيق مع شعبة الموارد البشرية والمكاتب الإقليمية المعنية، واصل المكتب تقديم التوجيه إلى المكاتب القطرية والإقليمية بشأن كيفية إدارة التحقيقات الأولية على المستوى المحلي.
   内审办与人力资源司和有关区域办事处协调，继续指导国家和区域办事处管理当地的初步调查。