سويدي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي حالات معينة، يمكن إدراج اتفاقية ما عن طريق قانون عام يذكر أن الاتفاقية ستطبق في السويد كقانون سويدي وأنها قابلة للتطبيق بشكل مباشر.
   在某些情况下，可利用普通法合并一项公约，即声明该公约应作为瑞典法律在瑞典直接适用。
2. سويدي أيضا - ضحية للإرهاب بينما كان في مهمة سلام للأمم المتحدة في القدس.
   在更早时期，同样是瑞典人的福尔克·贝纳多特伯爵在耶路撒冷为执行一项联合国和平使命时成为恐怖主义的受害者。
3. وهي نسبة تنتجها 10 مفاعلات بعضها سويدي الصنع (نسبة استخدام الطاقة النووية لكل نسمة في السويد هي الأعلى في أوروبا وفي العالم).
   由10个反应堆发电，其中几个还是瑞典制造(我国人均使用核能比例在欧洲以及全世界都是最高的)。
4. وأشارت ورقة العمل رقم 75، التي عرضتها شعبة بلدان الشمال، إلى منشور سويدي مقترح من إعداد هانز رينغستام عن أعمال فريق الخبراء.
   北欧分部提出的第75号工作文件涉及由Hans Ringstam提出的关于专家组工作的瑞典文出版物。
5. ويتمثل الاجراء التقليدي لتنفيذ اتفاق دولي في وضع أحكام معادلة له في قانون سويدي مستقل، في الحالات التي لا تكون فيها هذه الأحكام موجودة من قبل.
   执行一项国际协定方面的传统的程序，是在一部尚未制定有关条款的独立的瑞典法规中列入相应的条款。