سوق العمالة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهذه المسألة مرتبطة بشكل وثيق بتشجيع مشاركة الرجال والنساء على حد سواء في سوق العمالة الخاص بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
这个问题与促进男女平等参加信通技术劳务市场密切联系在一起。 - كما ذكرنا من قبل، فإن تطبيق العمل الإيجابي يهدف إلى تحسين عدم الاتزان الموجود حالياً في سوق العمالة الناميبي.
如上所述，实施肯定行动的目的在于打破劳动力市场不均衡的现状。 - وثمة قضيتان محوريتان هما التوفيق بين الحياة الأسرية والعمل وبين هياكل سوق العمالة كما كان من الأهمية أيضاً المواقف الاجتماعية إزاء الوالدية.
协调家庭生活与工作以及劳动力市场的结构是两大中心问题。 - وباﻹضافة إلى ذلك، إن من شأن التمييز في سوق العمالة أن يعوق بشدة اندماج العمال المهاجرين في المجتمع بصورة عامة.
而且，劳动力市场的歧视严重地阻碍移徙工人融合到一般社会中去。 - وتراجع أيضاً في تلك الأعوام حجم الأموال التي كرسها مكتب العمالة الوطني لتطبيق سياسة سوق العمالة النشطة تراجعاً حاداً.
这两年国家劳动局为积极劳动力市场政策使用的资金额也大幅度下降。